脚踏两只船 (脚踏兩隻舩)是一个汉语成语，拼音是jiǎo tà liǎng zhī chuán，脚踏两只船是贬义词。。。。。
拼音jiǎo tà liǎng zhī chuán
怎么读
注音ㄐ一ㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌ一ㄤˇ ㄓ ㄔㄨㄢˊ
出处丁玲《太阳照在桑干河上》：“他是脚踏两只船，别企他儿当八路，小萝卜，皮红肚里白。”
例子他是脚踏两只船，别企他儿当八路，小萝卜，皮红肚里白。（丁玲《太阳照在桑干河上》一八）
正音“踏”，不能读作“tǎ”。
用法主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
英语have a foot in both camps（to have an interest in supporting both parties in
俄语стоять меж двух лодок
| 只争朝夕 | 比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的。 |
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 一时无两 | 无两：没有第二个。即没有可以相比的。 |
| 指手画脚 | 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。 |
| 世上无难事，只怕有心人 | 指只要肯下决心去做，任何困难都能克服。 |
| 两脚书橱 | 指读书很多但不善于应用的人。 |
| 三天两头 | 隔一天，或几乎每天。形容经常、频繁。 |
| 人财两空 | 空：失去；没有。人和财物都遭到了损失。 |
| 是非只为多开口 | 纠纷争端都是说话太多引起的。 |
| 缩手缩脚 | 形容做事胆小、顾虑多；不敢放手。缩：收缩。 |
| 两相情原 | 双方互相愿意。 |
| 手慌脚乱 | 指做事忙乱，没有条理。 |
| 三脚猫 | 指稀奇的事情。比喻虚有其名而无真本事的人。 |
| 动手动脚 | 指动手打架、动脚踢人。 |